Support Us
支持我们

Your generous gift will help support our school programming and create more opportunities for learning and cultural exposure for children and families we serve.
您的慷慨捐款将有助于支持我们的教学计划, 为我们所服务的儿童和家庭创造更多接触文化和学习机会.

South Shore Chinese School, leveraging our fiscal agent Boston Chinatown Neighborhood Center, Inc. (BCNC), operates as a tax-exempt organization (EIN #23-7209691) under Section 501(c)(3).  Your donations are tax-deductible to the extent permitted by law.
南岸中文学校透过使用波士顿华埠社区中心 (BCNC) 作为财务代理, 并根据稅收法典第 501(c)(3) 条, 以免稅组织 (EIN #23-7209691) 形式运作.  在法律允许的范围內, 您的捐将可得到稅收豁免.

Ways to Give  捐款方法

By Mail
邮寄捐款

Write a check payable to 支票抬头写:   South Shore Chinese School / BCNC
Mail it to the address below 并寄到以下地:
BCNC - Development Department
38 Ash Street, Boston, MA 02111

Matching Gift
捐款配对 

Many companies match charitable contributions or volunteer hours made by their employees. The process is usually as simple as filling out a form to request the match.  Please check with your Human Resources Department, or enter your company name here to see if it offers a Matching Gift Program to South Shore Chinese School / BCNC.
许多公司都愿意与员工的慈善捐款或所付出的义工时间相配.  过程通常只是填写表格向公司申请捐款配对就可以.  请与您的人力资源部门联系, 或按此连结输入您的公司名称, 以查看有否为South Shore Chinese School / BCNC 提供捐款配对计划。